Scroll down voor nederlands
Durant les vacances d’automne, Mini-Europe propose Halloween@Mini-Europe. Pendant 16 jours, c’est l’occasion de plonger dans le monde d’halloween et de ses décors classiques, grandeur nature, de sorcières et de citrouilles.
C’est surtout l’occasion de découvrir comment les mini squelettes et mini zombies ont mis sens dessus dessous le monde miniature de Mini-Europe.
Les araignées ont envahi la tour Eiffel et les zombies (bonne momie et sa petite fille) créent un parc d’attractions déjanté et plein d’humour.
Bien entendu, Mini-Europe ne serait pas Mini-Europe si un trait culturel n’était pas rajouté en décrivant le sort des sorcières au moyen-âge ou l’histoire de Frankenstein par exemple.
Du 22 octobre au 6 novembre, Mini-Europe vous fait trembler de peur, mais aussi frissonner de plaisir.
Le parc revêt les couleurs d’Halloween : des centaines de squelettes et monstres ont chamboulé le parc.
C’est la fête pour les squelettes et les zombies dans le Lunapark mais aussi dans et sous le cimetière.
Que s’est-il passé avec le crash de l’avion à l’aéroport ? Et là-bas, est-ce le train fantôme ou le train des fantômes ? Il y aura des milliers de détails à observer.
Citons aussi la révolte des figurines contre le maquettiste : à leur tour de triturer ses bras, de le forer, de le coller et de le peindre.
Fidèle à sa réputation, Mini-Europe met un point d’honneur à divertir ses visiteurs par le fun et l’humour, mais aussi à mettre en valeur notre héritage européen.
Vous aimeriez connaître les origines de la tradition d’Halloween ? Vous ne craignez pas les plus sombres histoires de sorcières du Moyen Âge ? Dans ce cas, vous faites le bon choix en visitant Mini-Europe durant les vacances d’automne.
Des animations supplémentaires sont prévues les 29, 30, 31 octobre ainsi que le 1 novembre
Du samedi 29 octobre au mardi 1 novembre, nos maquettes familières à l’échelle 1/25 seront visitées par des acteurs et figurants en chair et en os qui donneront encore davantage de vie au parc.
Durant 4 jours, les visiteurs bénéficieront d’animations supplémentaires. Lors de votre visite, vous risquez de croiser un Groom sculpteur de ballons à la recherche de son hôtel hanté, un pirate en mal d’aventures qui vous défiera au combat à l’épée ou l’ange de la mort qui vous glacera le sang !
Un stand de grimage permettra aux visiteurs de s’offrir un look de l’horreur encore plus marqué.
« Nous n’avons pas ménagé nos efforts pour baigner Mini-Europe dans une véritable atmosphère d’Halloween, en restant fidèle à l’ADN de Mini-Europe : nous offrons à nos visiteurs la possibilité de découvrir la riche histoire et la culture européenne, de manière créative et humoristique. Je tiens d’ailleurs à remercier toute l’équipe pour son enthousiasme ! »
Thierry Meeùs, administrateur délégué du parc miniature bruxellois
Le prix de l’entrée à Mini-Europe reste inchangé durant Halloween@Mini-Europe. En outre, durant la semaine des vacances, du 22/10 au 06/11, toutes les personnes qui se présentent déguisées dans l’esprit d’Halloween bénéficieront d’une réduction de 2 euros !
Cette fois encore, c’est un très beau concours qui arrive sur Facebook et Instagram ! En attendant, je suis impatiente de lire vos commentaires 😉
Mini-Europe, Bruparck – 1020 Bruxelles (Laeken) – 02 474 13 13
https://www.minieurope.com/ – info@minieurope.eu
Tarifs: adulte € 17,30 / enfant<12ans € 12,30 / enfants <1mètre15 : gratuit
Tarif spécial pour les groupes
Scroll down for english
Tijdens de herfstvakantie biedt Mini-Europe Halloween@Mini-Europe aan. Gedurende 16 dagen is het een kans om een duik te nemen in de wereld van Halloween en zijn klassieke, levensgrote versieringen van heksen en pompoenen.
Het is vooral een kans om te ontdekken hoe de miniskeletten en minizombies de miniatuurwereld van Mini-Europe op zijn kop hebben gezet.
Spinnen zijn de Eiffeltoren binnengevallen en zombies (goede mama en haar kleine meisje) creëren een gek en humoristisch pretpark.
Natuurlijk zou Mini-Europa geen Mini-Europa zijn als er geen cultureel kenmerk zou worden toegevoegd door bijvoorbeeld het lot van heksen in de middeleeuwen of het verhaal van Frankenstein te beschrijven.
Van 22 oktober t/m 6 november laat Mini-Europa je bibberen van angst, maar ook rillen van plezier.
Het park krijgt de kleuren van Halloween: honderden skeletten en monsters hebben het park op zijn kop gezet.
Het is een feest voor skeletten en zombies in het Lunapark maar ook op en onder het kerkhof.
Wat gebeurde er met het vliegtuigongeluk op de luchthaven? En daarginds, is het de spooktrein of de spooktrein? Er zullen duizenden details te observeren zijn.
Laten we ook de opstand van de beeldjes tegen de modelmaker noemen: het is hun beurt om zijn armen te knijpen, te boren, hem te lijmen en hem te schilderen.
Trouw aan zijn reputatie, maakt Mini-Europe er een erezaak van om zijn bezoekers met plezier en humor te vermaken, maar ook om ons Europese erfgoed te benadrukken.
Wil je de oorsprong van de Halloween-traditie weten? Ben je niet bang voor de donkerste verhalen van heksen uit de middeleeuwen? Dan maakt u de juiste keuze door in de herfstvakantie naar Mini-Europe te gaan.
Extra entertainment is gepland voor 29, 30, 31 oktober en 1 november
Van zaterdag 29 oktober tot en met dinsdag 1 november worden onze vertrouwde schaalmodellen 1/25 bezocht door live acteurs en figuranten die het park nog meer tot leven zullen brengen.
Gedurende 4 dagen kunnen bezoekers genieten van extra entertainment. Tijdens uw bezoek kunt u een ballon-sculpterende Bellboy tegenkomen die op zoek is naar zijn spookhotel, een piraat op zoek naar avontuur die u uitdaagt tot een zwaardgevecht of de engel des doods die uw bloed zal bevriezen. !
Met een make-upstand kunnen bezoekers zichzelf trakteren op een nog meer uitgesproken horrorlook.
« We hebben kosten noch moeite gespaard om Mini-Europa te baden in een echte Halloween-sfeer, trouw blijvend aan het DNA van Mini-Europa: we bieden onze bezoekers de mogelijkheid om de rijke geschiedenis en cultuur van Europa te ontdekken, op een creatieve en humoristische manier. Ook wil ik het hele team bedanken voor hun enthousiasme! »
Thierry Meeùs, gedelegeerd bestuurder van het Brusselse miniatuurpark
De toegangsprijs voor Mini-Europe blijft ongewijzigd tijdens Halloween@Mini-Europe. Bovendien genieten alle mensen die verkleed komen in de geest van Halloween tijdens de week van de vakantie, van 22/10 tot 06/11, een korting van 2 euro!
Deze keer komt er weer een hele leuke winactie op Facebook en Instagram! Ondertussen kan ik niet wachten om jullie reacties te lezen 😉
Mini-Europe, Bruparck – 1020 Bruxelles (Laeken) – 02 474 13 13
https://www.minieurope.com/ – info@minieurope.eu
Prijzen: volwassene € 17,30 / kind <12 jaar € 12,30 / kind <1m15: gratis
Speciaal tarief voor groepen
During the autumn holidays, Mini-Europe offers Halloween@Mini-Europe. For 16 days, it’s an opportunity to dive into the world of Halloween and its classic, life-size decorations of witches and pumpkins.
It is above all an opportunity to discover how the mini skeletons and mini zombies have turned the miniature world of Mini-Europe upside down.
Spiders have invaded the Eiffel Tower and zombies (good mummy and her little girl) create a crazy and humorous amusement park.
Of course, Mini-Europe would not be Mini-Europe if a cultural feature was not added by describing the fate of witches in the Middle Ages or the story of Frankenstein for example.
From October 22 to November 6, Mini-Europe makes you tremble with fear, but also shiver with pleasure.
The park takes on the colors of Halloween: hundreds of skeletons and monsters have turned the park upside down.
It’s a party for skeletons and zombies in the Lunapark but also in and under the cemetery.
What happened with the plane crash at the airport? And over there, is it the ghost train or the ghost train? There will be thousands of details to observe.
Let us also mention the revolt of the figurines against the model maker: it is their turn to tweak his arms, to drill him, to glue him and to paint him.
True to its reputation, Mini-Europe makes it a point of honor to entertain its visitors with fun and humor, but also to highlight our European heritage.
Would you like to know the origins of the Halloween tradition? Are you not afraid of the darkest stories of witches from the Middle Ages? Then you are making the right choice by visiting Mini-Europe during the autumn holidays.
Additional activities are planned for October 29, 30, 31 and November 1
From Saturday October 29 to Tuesday November 1, our familiar 1/25 scale models will be visited by live actors and extras who will bring the park even more to life.
For 4 days, visitors will benefit from additional entertainment. During your visit, you may come across a balloon-sculpting Bellboy looking for his haunted hotel, a pirate in search of adventure who will challenge you to a sword fight or the angel of death who will freeze your blood. !
A make-up stand will allow visitors to treat themselves to an even more marked horror look.
« We have spared no effort to bathe Mini-Europe in a true Halloween atmosphere, remaining true to the DNA of Mini-Europe: we offer our visitors the opportunity to discover the rich history and culture of Europe , in a creative and humorous way. I would also like to thank the whole team for their enthusiasm! »
Thierry Meeùs, managing director of the Brussels miniature park
The price of entry to Mini-Europe remains unchanged during Halloween@Mini-Europe. In addition, during the week of the holidays, from 22/10 to 06/11, all people who come dressed up in the spirit of Halloween will benefit from a reduction of 2 euros!
This time again, it’s a very nice contest coming to Facebook and Instagram! In the meantime, I can’t wait to read your comments 😉
Mini-Europe, Bruparck – 1020 Bruxelles (Laeken) – 02 474 13 13
https://www.minieurope.com/ – info@minieurope.eu
Prices: adult € 17.30 / child <12 years € 12.30 / child <1m15: free
Special rate for groups
HOPtineke 